译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
我(wo)虽然胸怀匡国(guo)之志,也有郭元振《宝剑篇》那样(yang)充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔(yu)村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
千里潇湘之上,渡(du)口水(shui)色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所(suo)有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未(wei)能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既(ji)然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
[20]殊观:少见的异常现象。
夜晚(暮而果大亡其财)
谓:认为。
益:好处、益处。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
2.欲:将要,想要。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”