译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
习池的风景已与当年不(bu)同了,不再有那种清幽之美(mei),归路所见,满目尘埃。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
房屋焚尽无住(zhu)处,船内遮荫在门前。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷(qiong)山恶水的地方。
长眉总是紧锁(suo),任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
注释
信:相信。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
①三尺:指剑。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”