译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
祝融山(shan)极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定(ding)的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗(qi),河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味(wei)。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信(xin)传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
装满一肚子诗书,博古通今。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
37、谓言:总以为。
(12)诣:拜访