译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款(kuan)款而归。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是(shi)却完全没有了当时的那种心情。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝(si)勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏(e)行云。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
发式(shi)秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
注释
2、子:曲子的简称。
⑧偶似:有时好像。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
5. 隰(xí):低湿的地方。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。