首页 古诗词 淇上酬薛三据兼寄郭少府微

淇上酬薛三据兼寄郭少府微

隋代 / 梁彦锦

道种将闲养,情田把药鉏.幽香发兰蕙,秽莽摧丘墟。
况复衢城未解围。翠拥槿篱泉乱入,云开花岛雉双飞。
(来家歌人诗)
出世文章岂有师。术气芝香粘瓮榼,云痕翠点满旌旗。
二郎切切听我语,仙乡咫尺无寒暑。与君说尽只如斯,
玉像珠龛香阵横,锦霞多傍石墙生。
始知下客不可轻,能使主人功业成。借问高车与珠履,
"新河得通舟楫利,直达沧海鱼盐至。
直上心终劲,四垂烟渐宽。欲知含古律,试剪凤箫看。"
佳人天一涯,好鸟何嘤嘤。我有双白璧,不羡于虞卿。
迹隳世上华,心得道中精。脱略文字累,免为外物撄。
信使无虚日,玉酝寄盈觥。一年一日雨,底事太多晴。
"雪色衫衣绝点尘,明知富贵是浮云。不随喧滑迷真性,


淇上酬薛三据兼寄郭少府微拼音解释:

dao zhong jiang xian yang .qing tian ba yao chu .you xiang fa lan hui .hui mang cui qiu xu .
kuang fu qu cheng wei jie wei .cui yong jin li quan luan ru .yun kai hua dao zhi shuang fei .
.lai jia ge ren shi .
chu shi wen zhang qi you shi .shu qi zhi xiang zhan weng ke .yun hen cui dian man jing qi .
er lang qie qie ting wo yu .xian xiang zhi chi wu han shu .yu jun shuo jin zhi ru si .
yu xiang zhu kan xiang zhen heng .jin xia duo bang shi qiang sheng .
shi zhi xia ke bu ke qing .neng shi zhu ren gong ye cheng .jie wen gao che yu zhu lv .
.xin he de tong zhou ji li .zhi da cang hai yu yan zhi .
zhi shang xin zhong jin .si chui yan jian kuan .yu zhi han gu lv .shi jian feng xiao kan ..
jia ren tian yi ya .hao niao he ying ying .wo you shuang bai bi .bu xian yu yu qing .
ji hui shi shang hua .xin de dao zhong jing .tuo lue wen zi lei .mian wei wai wu ying .
xin shi wu xu ri .yu yun ji ying gong .yi nian yi ri yu .di shi tai duo qing .
.xue se shan yi jue dian chen .ming zhi fu gui shi fu yun .bu sui xuan hua mi zhen xing .

译文及注释

译文
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有(you)一(yi)枝粉红色的杏花伸出墙头来。
望帝那美好(hao)的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜(xi)?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。  
  时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举(ju)行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离(li)人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。

注释
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
(2)恒:经常
⑵客:指韦八。
(12)然则:既然如此,那么就。
(15)礛磻:被:遭,受。礛:锋利。磻:同“碆”,石镞。
欲:想要,准备。

赏析

  此诗是作者李白于开元十三年(725)出蜀途中所作。这首诗意境明朗,语言浅近,音韵流畅。全诗意境清朗优美,风致自然天成,为李白脍炙人口的名篇之一。
  白居易对元稹行程的计算是很准确的。当他写这首《醉忆元九》诗时,元稹正在梁州,而且写了一首《梁州梦》:“梦君同绕曲江头,也向慈恩院院游。亭吏呼人排去马,忽惊身在古梁州。”元稹对这首诗的说明是:“是夜宿汉川驿,梦与杓直、乐天同游曲江,兼入慈恩寺诸院,倏然而寤,则递乘及阶,邮吏已传呼报晓矣。”巧的是,白居易诗中写的真事竟与元稹写的梦境两相吻合。这件事,表面(mian)上有一层神秘色彩,其实是生活中完全可能出现的巧合,而这(er zhe)一巧合正是以元稹、白居易平日的友情为基础的。唐代长安城东南的慈恩寺和曲江是当时的游赏胜地。而且,进士登科后,皇帝就在曲江赐宴;慈恩寺塔即雁塔,又是新进士题名之处。他们两人应当常到(dao)这两处共同游宴。对元稹说来,当他在孤寂的旅途中怀念故人、追思昔游时,这两处长安名胜,不仅在日间会时时浮上他的心头,当然也会在夜间进入他的梦境。由于这样一个梦原本来自对故人、对长安、对旧游的朝夕忆念,他也只是如实写来,未事渲染,而无限相思、一片真情已全在其中。其情深意真,是可以与白居易的诗比美的。
  结尾两句,明白地说出她的心事:我“一心抱区区(衷爱)”,全心全意地忠于你、爱着你;所担心的是,我们已经分别了这么久,你是否还知道我一如既往地忠于你、爱着你呢?有此一结,前面所写的一切都得到解释,从而升华到新的境界;又馀音袅袅,馀意无穷。
  《《鸳湖曲》吴伟业 古诗》首段写“鸳鸯湖畔草粘天,二月春深好放船。柳叶乱飘千尺雨,桃花斜带一溪烟。”这四句成为对南湖风光最典型的描述,留在了嘉兴的历史文献上。描写南湖春天的风光,没有能比这四句更漂亮的了。写南湖边芳草连天,一望无际,那时候又没有什么建筑,都是绿色的草地。春天来了,碧草连绵,天和地粘连在一起了;春分这个时候,是旧历二月,大概在阳历三月下旬了。
  全诗写西行途中因“见”而“思”的一个片断,看(kan)来很偶然,但出于诗人内心情思十分深厚,任何事物部可以触发它;而每经触发,它都会十分强烈地奔泻出来,因而又是必然的。诗中就是通过这一刹那所思表现了对故因的一片深情。这首诗的语言朴素自然,不假修饰,是从诗人心中流出,显得极为真挚深沉。
  “露罥”三句。“露”,通路,指小径;“罥”挂、结也。此言七夕之夜,小径上已结起了蛛丝,西面小楼遮暗了斜堕的月儿,秋风吹乱了深夜还在外面的词人头上的花发。“宫漏”两句。“未央”,汉宫名,借指皇宫,可见其词作于京城临安。此言皇宫中正传出漏声,词人想起,传说中王母娘娘狠心地用钿钗划出了一条银河,活生生地将牛郎织女分隔在两岸这一遗憾事。在七夕中自然会想到牛郎织女的传说。“人间”四句承上,引申发挥之。此言人世间的男女爱情也是如梦易醒,似风易散,算起来到是天上神仙度年如日,一瞬而过。所以牛郎织女虽是一年一度鹊桥会,但是这鹊桥相会也会很快地来到的。纵然他们的相逢,似乎有“相见不相识”的滋味,但话说回来,能够有这一年一度鹊桥会的准确时间,总胜得过那巫山神女来去无踪,毫无准讯的好。“巫阳无准”,也喻词人自己与爱人的生离死别,见面无期。  
  雨果在《巴黎圣母院》中塑造了一个形貌丑陋而心地善良的敲钟人,这个艺术形象对后世影响很大。直到电视剧《女奴》中的花匠也属于这一类型。其实,这种把外表丑陋而心灵美统一在一个人身上的描写,在我国,可以说从《庄子》就开始了。柳宗元所塑造的郭橐驼形象也是这方面的典型。不过柳宗元是把“丑”和“真”(他思想上认识到颠扑不破的真理)统一起来,雨果是把“丑”和“善”统一起来,略有不同而已。
  至于这种发挥是否符合诗人的愿意,那并不重要。因为诗歌欣赏也是一种艺术创造,读者不妨凭着自己的生活经历和艺术趣味,扩展诗的意境,丰富诗的含意,或者给诗句涂上比喻象征的色彩。对于这种现象,诗论家说是:“作者未必然,读者何必不然?”读者的理解,其实有时是比作者还要高明的。
  对话多用比喻,警辟生动,颇具朴素的唯物主义思想光彩。如:“蓄极则泄,閟极则达,热极则风,壅极则通。”含有物极必反之意。又如:“天道何亲?唯德之亲;鬼神何灵?因人而灵。”
  “横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。”是全诗的核心和精髓,集中地体现出作者无产阶级的世界观。前四句叙写处境和战斗行动,这两句揭示内心深处的感情,把全诗的思想境界推到了高峰。这两句诗,表达作者对人民的强烈的爱和对敌人的强烈的憎,表现了作者在敌人面前毫不妥协,为人民大众鞠躬尽瘁的崇高品德。这句是全诗主题的集中体现,也是作者感情表达的最高潮。
  《《离骚》屈原 古诗》作于楚怀王二十四、五年(前305、前304)屈原被放汉北后的两三年中。汉北其地即汉水在郢都以东折而东流一段的北面,现今天门、应城、京山、云梦县地,即汉北云梦。怀王十六年屈原因草拟宪令、主张变法和主张联齐抗秦,被内外反对力量合伙陷害,而去左徒之职。后来楚国接连在丹阳、蓝田大败于秦,才将屈原招回朝廷,任命其出使齐国。至怀王二十四年秦楚合婚,二十五年秦楚盟于黄棘,秦归还楚国上庸之地,屈原被放汉北。
  《《雪赋》谢惠连 古诗》以历史人物问答铺陈描写结构全篇。赋首先叙述了冬日里的一个黄昏(岁将暮,时既昏)”,当时的天气不大好,寒风凛冽,阴云四起,大雪纷飞(寒风积,愁云繁)。“梁王不悦”,可以理解为心情不大好,于是率宾朋游于兔园,命人摆上美酒(乃置旨酒,旨酒即美酒)。邹阳、枚乘、司马相如先后莅临。邹阳是西汉时期的文学家,山东淄博人,著有《上吴王书》等文作;枚乘也是西汉时的文学家,江苏淮阴人,代表作《七发》:司马相如大家都很熟悉,就是跟卓文君私奔那哥们,著名辞赋家,在中国文学史上有着非常重要的地位。相如来得可能稍晚一些(相如末至),居客之右,古代座次以右为尊, 右面可是上座,这说明司马相如在梁王心目中是很有地位的。面对漫天大雪,梁王首先吟咏了《诗经》中有关雪的诗句,根据赋中写到的《北风》于卫诗和《南山》于周雅,梁王吟的应该是“北风其凉,雨雪其雱(pang)”、“上天同云,雨雪雰雰”这两句。吟毕,授简于司马相如。“简”是战国至魏晋时期写书的竹片。曰:“抽子秘思,骋子妍辞,侔色揣称,为寡人赋之。”意思是说你要以神奇的思想,妍丽的文辞,惟妙惟肖恰到好处的描摹雪景。
  东风就是指春风,子规,杜鹃鸟经常在暮春啼叫。
  “私书归梦杳难分”是对思归之情的具体刻画。欧阳修与妻子伉俪情深,他的《踏莎行》,就是写他们夫妻相别情景:“候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危阑倚,平芜尽处是春山,行人更在春山外。”夫妻难舍难分,离别之后,“私书”不断,梦寐以思。正所谓心有所思,夜有所梦,是真是幻,连诗人都分不清了。“杳难分”三字,逼真地显示了诗人梦归后将醒未醒时的情态和心理。
  从字面上看,这首诗好像是写游春观感,但细究寻芳的地点是泗水之滨,而此地在宋南渡时早被金人侵占。朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春吟赏。其实诗中的的“泗水”是暗指孔门,因为春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学,教授弟子。因此所谓“寻访”即是指求圣人之道。“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点燃万物的春风。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。
  这首诗描写行旅在《利州南渡》温庭筠 古诗时的所见所感,景物描写江中,岸上交递着墨,层次分明,色彩清丽,静中有动,栩栩如生,特别是颈联,是被人们传诵的写景名句。最后触景兴感,自然真切。全诗八句,无不与“水”相关,但清隽而不堆砌。在章法上,此诗别具一格,不落俗套。按照律诗的一般规律,前后四联,起承转合,各有所归。此诗前三联却递相承接,景物描写得很充分,意境幽远淡雅。尾联由写景转而遐思,但仍从“舟”、“水”絻结,以致转中有合,脉络依然清晰完整。有人说,温庭筠的以山水、行旅为题材的诗多感慨深切,气韵清澈,以这首诗来看,确实如此。
  陆羽的新居离城不远,但已很幽静,沿着野外小径,直走到桑麻丛中才能见到。开始两句,颇有陶渊明“结庐在在人境,而无车马喧”的隐士风韵。
  组诗的第四首,描写边防将士取得重大胜利后,边地兄弟民族在营帐前设宴劳军的场面,气氛热烈融洽,同时也描绘了将士“醉和金甲舞”的欢乐神态,赞颂了边地人民和守边将士团结一心,保卫国家安宁与统一的豪迈气概,也说明了将士们的得到兄弟民族的支持的。此诗取材典型,剪裁大胆,洋溢着民族间和睦团结的气氛。全诗语言精炼含蓄,情态活跃鲜明,写得慷慨而豪迈,爽朗而明快。
  首句“草铺横野六七里“描述了视觉上的感受,放眼望去,原野上草色葱茏。一个“铺”字,表现出草的茂盛和草原给人的那种平缓舒服的感觉。草场的宽阔无垠为牧童的出场铺垫了一个场景。
  这首诗和同期所写的《夜读兵书》等诗一样表现了诗人忧国忧民的情怀。
  从“冶城访古迹”到“归入武陵源”是诗歌的最后一部分。诗人的目光从历史上回到了现实中。谢安墩地势高耸(song),鲜有人声喧哗,这样略显荒凉的场景引发了诗人更多的思考。王羲之当年正是在这里劝谢安以国家危亡为己任,这才有了之后谢安的应时而出、救苍生于水深火热之中的英雄之举。 “梧桐识嘉树,蕙草留芳根”,王羲之和谢安可谓志同道合,就像梧桐与嘉树一样,而他们的故事也如同蕙草留下的芳根一样,成为了代代相传的千秋佳话。想到这段历史,诗人很自然地就会联系到自己。他从来都没有怀疑过自己的才能,他相信只要有机会,自己也可以像谢安一样,建立不朽的功绩。然而身边并没有像王羲之之于谢安这样的知己,自己空有才华而无人赏识,怀才不遇的苦闷无处排遣。在谢安墩上远望,白鹭在春天的小洲上空飞过,青龙山迎接着初生的太阳。诗人看见的自然景物都蕴含着生机和希望,而身边的谢安墩由于年代久远,楼台倒塌,到处长满繁茂的庄稼。这使他再次感叹功名富贵的不可长存,于是又有感而发:如果有一天自己能建功立业,实现心中抱负,一定会辞去官职,到归隐之地享受田园牧歌的生活。

创作背景

  这首诗是诗人在扬州(即题中所称“淮上”)和友人分手时所作。和通常的送行不同,这是一次各赴前程的握别:友人渡江南往潇湘(今湖南一带),自己则北向长安。

  

梁彦锦( 隋代 )

收录诗词 (2155)
简 介

梁彦锦 梁彦锦,字絅夫。东莞人。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。历松溪、上杭教谕,迁南安令、岑溪令。民国张其淦辑《东莞诗录》卷一一有传。

箕山 / 钭元珍

杉松深锁尽香灯。争无大士重修社,合有诸贤更服膺。
"淮海兵荒日,分飞直至今。知担诸子出,却入四明深。
"超然独游趣,无限别山情。予病不同赏,云闲应共行。
裹头极草草,掠鬓不菶菶.未见桃花面皮,漫作杏子眼孔。
戴云山顶白云齐,登顶方知世界低。
"从容启华馆,馔玉复烧兰。是岁兹旬尽,良宵几刻残。
"武陵敬爱客,终宴不知疲。遣共浑王饮,错宴延陀儿。
"佛寺孤庄千嶂间,我来诗境强相关。岩边树动猿下涧,


南乡一剪梅·招熊少府 / 黄播

"日边乡井别年深,中国灵踪欲遍寻。
共月穿峰罅,喧僧睡石楼。派通天宇阔,熘入楚江浮。
"树枯不用伐,坛坏不须结。未满一千岁,自有系孙列。
"头白已无行脚念,自开荒寺住烟萝。门前路到潇湘尽,
时人若觅长生药,对景无心是大还。"
家在严陵钓渚旁,细涟嘉树拂窗凉。难医林薮烟霞癖,
敢信文章有性灵。梦历山床闻鹤语,吟思海月上沙汀。
欲听吾宗旧山说,地边身老楚江边。"


寿阳曲·远浦帆归 / 唐庠

君不见,三界之中纷扰扰,只为无明不了绝。
"二秀才,二秀才兮非秀才,非秀才兮是仙才。
堑雪消难尽,邻僧睡太奇。知音不可得,始为一吟之。
瓶干离涧久,衲坏卧云多。意欲相留住,游方肯舍么。"
天马难拢勒,仙房久闭扃。若非如此辈,何以傲彤庭。"
骨炼体弥清,鉴明尘已绝。恬夷宇宙泰,焕朗天光彻。
遗弓逢大敌,摩垒怯偏师。频有移书让,多惭系组迟。
垄香禾半熟,原迥草微衰。幸好清光里,安仁谩起悲。"


周郑交质 / 吴芾

出官卿相驻过寻。右军书画神传髓,康乐文章梦授心。
闲居作赋几年愁,王屋山前是旧游。诗咏东西千嶂乱,马随南北一泉流。曾陪雨夜同欢席,别后花时独上楼。 忽喜扣门传语至,为怜邻巷小房幽。相如琴罢朱弦断,双燕巢分白露秋。莫倦蓬门时一访,每春忙在曲江头。
自古浮华能几几,逝波终日去滔滔。汉王废苑生秋草,
"贺监旧山川,空来近百年。闻君与琴鹤,终日在渔船。
携步上祇陀。既睹如来叠衣石,复观天授迸馀峨。
"同年生在咸通里,事佛为儒趣尽高。我性已甘披祖衲,
对酒聊自娱,援琴为谁弹。弹为愁霖引,曲罢仍永叹。
今日无端卷珠箔,始见庭花复零落。人心一往不复归,


鹊桥仙·云林瞩题闰七夕联吟图 / 范学洙

泪滴白苹君不见,月明江上有轻鸥。
湖面狂风且莫吹,浪花初绽月光微。
时拂霞衣驾鹤行。天上双童持珮引,月中娇女执幡迎。
咫尺蓬莱只一程。坤铅干汞金丹祖,龙铅虎汞最通灵。
"渺渺三湘万里程,泪篁幽石助芳贞。
驾凤吟虚管,乘槎泛浅流。颓龄一已驻,方验大椿秋。"
千重香拥龙鳞立,五种风生锦绣开。宽似大溟生日月,
上头行去是神仙。千寻有影沧江底,万里无踪碧落边。


法曲献仙音·秋晚红白莲 / 陈枋

乱云开鸟道,群木发秋声。曾约诸徒弟,香灯尽此生。"
"万虑皆可遗,爱山情不易。自从东溪住,始与人群隔。
凭阑寂寂看明月,欲种桃花待阮郎。"
爱陶长官醉兀兀,送陆道士行迟迟。
春光且莫去,留与醉人看。
好把茱萸朵配伊。孔雀毛衣应者是,凤凰金翠更无之。
数个参军鹅鸭行。"
此时小定未禅寂,古塔月中松磬高。"


醉花间·晴雪小园春未到 / 吴申甫

"城里无闲处,却寻城外行。田园经雨水,乡国忆桑耕。
别来乡国魂应断,剑阁东西尽战尘。"
"却忆西峰顶,经行绝爱憎。别来心念念,归去雪层层。
担头担个赤瓷罂,斜阳独立濛笼坞。"
终期金鼎调羹日,再近尼丘日月光。"
"凉飙乱黄叶,迟客橘阴清。萝径封行迹,云门闭野情。
"瀑布见高低,岩开岩壁西。碧云多旧作,红叶几新题。
火种丹田金自生,重重楼阁自分明。三千功行百旬见,


侍宴咏石榴 / 释净慈东

边尘昏玉帐,杀气凝金镫。大敌折齐俎,一书下聊城。
彼此无消息,所思江汉遥。转闻多患难,甚说远相招。
"故人劳札翰,千里寄荆台。知恋文明在,来寻江汉来。
世间万种浮沉事,达理谁能似我家。
画舸春眠朝未足,梦为蝴蝶也寻花。
"寒山道,无人到。若能行,称十号。有蝉鸣,
"渐渐见苔青,疏疏遍地生。闲穿藤屐起,乱踏石阶行。
问神理兮何如。愿君精兮为月,出孤影兮示予。


浣溪沙·和无咎韵 / 华汝砺

芒鞋藤乳。北风倒人,干雪不聚,满头霜雪汤雪去。
携步上祇陀。既睹如来叠衣石,复观天授迸馀峨。
"前习都由未尽空,生知雅学妙难穷。一千首出悲哀外,
一自越兵齐振地,梦魂不到虎丘山。"
"夕阳在西峰,叠翠萦残雪。狂风卷絮回,惊猿攀玉折。
一枝月桂和烟秀,万树江桃带雨红。
八行书札君休问,不似风骚寄一篇。"
幸辞天子诏,复览名臣疏。西晋尚虚无,南朝久沦误。


停云·其二 / 朱贯

吴绫隐出雁翩翩。留防桂苑题诗客,惜寄桃源敌手仙。
"已尽沧浪兴,还思相楚行。鬓全无旧黑,诗别有新清。
飒然风至草不动,始悟丹青得如此。丹青变化不可寻,
春光且莫去,留与醉人看。
异草奇花不可识。我向大罗观世界,世界即如指掌大。
"谿翁居处静,谿鸟入门飞。早起钓鱼去,夜深乘月归。
服取两般真,从头路端的。烹煎日月壶,不离干坤侧。
师禀尽名卿,孤峰老称情。若游三点外,争把七贤平。