译文
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频(pin)繁地来把我慰问。
春风对树木倒没有(you)偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止(zhi)。
我也刚刚从那里仰望山上的石(shi)镜,并(bing)顺流上达流水尽头。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能(neng)平安无病。忙完了这些,已是太阳(yang)西斜(xie)时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船(chuan)系凭吊屈平。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
注释
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
(29)徒处:白白地等待。
故:故意。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
9. 无如:没有像……。