译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达(da)几万字能平定金人的策略,拿去跟(gen)东边的人家换换种树的书吧。
此举全面反攻可以打开青州和(he)徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
持有(you)宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我怀念的人在万里(li)外,大江大湖很远很深。
黄四娘家花儿(er)茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当(dang)年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
注释
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
88.薄:草木丛生。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”