译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声(sheng)喧哗,是宾客在(zai)尽情(qing)欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
只应纵情痛饮(yin)酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨(hen)落日余晖。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝(si)丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满(man)载着精美的丝织品。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑶几许:犹言多少。
强:强大。
(16)麃(biāo):谷物的穗。