译文
父亲把我的名取为正则,同(tong)时把我的字叫作灵均。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山(shan),这与传统的习(xi)俗是一样的。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
你(ni)我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里(li)想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给(gei)朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
西边的山峦起嶂叠起,烟雾(wu)缭绕,远望不见你,真伤心啊!
是友人从京城给我寄了诗来。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
[5]历历:分明可数。崔颢《黄鹤楼》:“晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。”
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⑤岂:难道。
(34)须:待。值:遇。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。