译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我(wo)这隐者自己能把欢欣品味。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人(ren)已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见(jian)一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之(zhi)(zhi)商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
长江延绵曲折长达万里,分(fen)作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
只能站立片刻,交待你重要的话。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
10 食:吃
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。