译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
登上霸陵的高地继续向南(nan)(nan),回过头我远望着西京长安。
二十(shi)年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯如眉的新(xin)月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并(bing)主持冬(dong)秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙(xian)女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
9.间(jiàn):参与。
御:抵御。
斁(dù):败坏。
[48]携离:四分五裂。携,离。