译文
我在秋草中寻觅人迹不(bu)在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来(lai)看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
薄雾弥(mi)漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗(shi)歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么(me)(me)混乱古怪。
叹君也是个倜傥之才,气质品(pin)格冠群英。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥(ge)哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
诗人用以自比像颜回一样贫穷。春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
267.夫何长:国家命运怎能长久?
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。