译文
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被(bei)称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
茅草房庭(ting)院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人(ren)亲手栽种。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传(chuan)到了屋子里来了。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
不由人缅怀那诸葛(ge)孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠(ju)躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
魂魄归来吧!
注释
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
翠微路:指山间苍翠的小路。
⑸薄暮:黄昏。
⑴幽州:古十二州之一,现今北京市。幽州台:即黄金台,又称蓟北楼,故址在今北京市大兴,是燕昭王为招纳天下贤士而建。