译文
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
以天(tian)地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
在等待丈夫的地方,江水滔(tao)滔不绝地流淌着。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
孤云陪伴着野鹤,怎么能(neng)在人间居住。不要买下沃洲山,现在已(yi)经有人知道那儿了。韵译
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢(man)慢逼近精力渐丧。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足(zu)我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非(fei)常奇妙。
注释
愠:生气,发怒。
疾:愤恨。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
92、无事:不要做。冤:委屈。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”