译文
槁(gǎo)暴(pù)
我不知道苍天有(you)多高,大地有多厚。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片(pian)。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
千问万问,总不肯(ken)说出自己姓名,
树林深处,常见到麋鹿出没。
不自思量(liang)只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
孤(gu)舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
湖光山影相互映照泛青光。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
(21)程:即路程。
(8)芥:小草,此处用作动词。
其子曰(代词;代他的)
18.不:同“否”。
10.没没:沉溺,贪恋。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。