译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
那(na)垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔(ben)命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙(sha)口石头寒冷马蹄冻脱。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕(diao)像。①
可惜浮云没遇好时机(ji),恰巧与(yu)突起的暴风遇。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下(xia)(xia)再转紧琴弦拨出急声。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
63. 胡以:何以,用什么。胡,代词。以,介词。
①鹫:大鹰;
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
9.挺:直。
191.揆:谋划。发,周武王的名。