译文
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁(chou)闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼(lou)坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落(luo)梅花》。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理(li)方式“编入法令,永远作为国家的法律制(zhi)度”。我个人认为,这样做是不对的。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
花姿明丽
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
泉里:黄泉。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。
⑹云山:高耸入云之山。