译文
天色晚了伯(bo)劳鸟飞走了，晚风吹拂着乌桕树。
昨天夜里雨(yu)点虽然稀疏，但是风却劲吹不停，我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女，外(wai)面的情况如何，她只对我说：“海棠花依旧(jiu)如故”。知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。
不等她说完，我赶紧策马离去，不忍再听这伤心的语言。
暮雨初晴，如璧的明月东升。云色如黛，淡淡飘荡在远空。这美好的春景，到底属于何人？故宫禁苑中一片微寒，西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里，想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜，车水马龙攘攘纷纷，凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯，把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情，和人们携手同去赏灯观看。谁知道，上元夜也会禁止宵行，人稀烟断，满城凄风苦雨，愁云惨淡。
千磨万击身骨仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
不管是与非，还是成与败（古今英雄的功成名就），到现在都是一场空，都已经随着岁月的流逝消逝了。
庭院一层层的有好多层，云簇阁楼的窗户，淡淡的雾气弥漫在四周，春天却迟迟不来。思念让容色憔悴，只有在夜晚的梦中才能相聚，向阳的梅枝也到了发芽的时节。
莘国女采桑伊水边，空桑树中拾到小儿伊尹。
独自悲愁最能伤人啊，悲愤郁结终极又在何处！
虽然在本州服役，家里也没什么可带。近处去，我只有空身一人；远处去终究也会迷失。
燕国的太子丹很害怕，就请求荆轲说：“秦军马上就要渡过易水，那么虽然我想长久地侍奉您，又怎么能够做得到呢？”荆轲说：“即使太子不说，我也要请求行动。假如空手而去，没有什么凭信之物，那就无法接近秦王。现在的樊将军，秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图献给秦王，秦王一定高兴地召见我，我就有办法来报答太子了。”太子说：“樊将军因为走投无路，处境困窘而来归附我，我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意，希望(wang)您另外考虑对策吧!”
记得当初画屏前相遇。夜间好梦，忽儿在幽会，恋情绵绵，难忘高唐路。燕子双双，飞来又飞去，碧绿纱窗，几度春光已逝去。
把松树拿到集市上去卖，我相信你的真实(shi)用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树，卖给富贵的人。
我那些旧日的朋友都音信杳然，居官卑微，空度了几多年华。你的节操直追先贤，你雄浑的诗文的当世最好的。
诸侯踊跃兴起军队，武王如何动员他们？
去年正月十五元宵节，花市灯光像白天一样明亮。
注释
⑷青楼：旧指精美华丽的楼房，也指妓院。薄幸：薄情。
决：决断，判定，判断。
（22）成：成全。恺悌：和乐平易。
⑷念：想到。悠悠：形容时间的久远和空间的广大。
（2）焉托乘：以什么作为寄托、乘载的工具。
尺：量词，旧时长度单位。
（8）西施：春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差，成为夫差最宠爱的妃子。
最小钱：新出荷叶才象小铜钱那么大。