译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
谁知道不能去边关(guan)的痛苦,纵然战死(si)还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
流离(li)天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄(huang)茅的尽头便是海边。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白(bai)、新鲜。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请(qing)皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
注释
⑤烟:夜雾。
⑶肯数:岂可只推。邺下黄须儿:指曹彰,曹操第二子,须黄色,性刚猛,曾亲征乌丸,颇为曹操爱重,曾持彰须曰:“黄须儿竟大奇也。”这句意谓,岂可只算黄须儿才是英雄。邺下,曹操封魏王时,都邺(今河北临漳县西)。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
8.寒鸦:也叫慈乌,体型较小,背部为黑色。