译文
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有(you)(you)三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮(liang)伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一(yi)匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
已经知道黄泉之路相逼(bi)近,想到永别故乡实在心犯难。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
此夜投宿佛(fo)寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
天下志士幽人请你不要(yao)怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
注释
38.百世之遇:百代的幸遇。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
夜未央:夜已深而未尽的时候。古人用观察星象的方法测定时间,这诗所描写的景色是初秋的夜间,牛郎星、织女星在银河两旁, 初秋傍晚时正见于天顶, 这时银河应该西南指,现在说“星汉西流”,就是银河转向西,表示夜已很深了。
⑦怯:胆怯、担心。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。