译文
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡(xiang),未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下(xia)了伤心的眼泪。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
往日(ri)的繁华已(yi)经消逝,人物也不似(si)当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道(dao)与(yu)人打交道。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
桂花它那金光灿烂的色彩(cai)和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
注释
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
中流:在水流之中。
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。