译文
老子出函谷关就到流沙国去了(liao),所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上(shang)紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
凤凰啊应当在哪儿(er)栖居?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从(cong)京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为(wei)“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
注释
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
17、昼日:白天
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。