译文
怀(huai)王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都(du)抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而(er)最终未能回来。屈原也(ye)为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫(man)漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马(ma)驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
事简:公务简单。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
92.黕(dan3胆):污垢。
⑷凡:即共,一作“经”。
(1)遂:便,就。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑