译文
小伙子们(men)真强壮。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席(xi),友朋列坐其次。
旅居的客舍就好(hao)像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落(luo)脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君(jun)那样去游历,还能够实现吗?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景(jing)疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
注释
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
⑤中庭:庭中,院中。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”