译文
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命(ming)运不济谁说吾道不对?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想(xiang)来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的(de)感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又(you)怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知(zhi)),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清(qing)热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
毛发散乱披在身上。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从(cong)他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
76、覆盖周密无际:指仪器盖子与樽形仪器相接处没有缝隙。
直:挺立的样子。
256、瑶台:以玉砌成的台。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
3、萋萋:指茂密的芳草。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
⑧崇:高。