译文
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
你今(jin)天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色(se)依旧。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披(pi)上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他(ta)所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
吹(chui)起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方(fang),是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
叹息:感叹惋惜。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。