译文
疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
一只猴子死后见到了阎王(wang)，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
把鸡赶上了树端，这才听到有人在敲柴门。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨，曾经写过惊天动地的诗文。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西，就抓取过来，仰起头背着它们。背负的东西越来越重，即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙，因而物体堆积不会散(san)落，最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它，替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行，就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬，用尽了它的力气也不停止，直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人，见到钱财就不放过，用来增加他们的家产，不知道财货会成为自己的累赘，还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头，有的被贬斥罢官，有的被流放到边远地区，这也够痛苦的了。一旦再被起用，他们仍不肯悔改，成天想着提高自己的官位，增加自己的俸禄，而且变本加厉地贪取钱财，因而面临着从高处摔下来的危险，看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大，他们的名义是人，可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了！
钟山的英魂，草堂的神灵，如烟云似地奔驰于驿路上，把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士，自以为有耿介超俗的标格，萧洒出尘的理想；品德纯洁，象白雪一样；人格高尚，与青云比并。我只是知道有这样的人。
经过正式行聘的才是正妻，私奔的是妾室，没有资格参与家族祭祀。
望见了池塘中的春水，让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里(li)，牵着我的手，从东走到西，从西走到东。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我已经栽培了很多春兰，又种植香草秋蕙一大片。
静静的深夜四周没有相邻，居住在荒野因为家中清贫。
四重酿制的美酒已醇，不涩口也没有刺激性。
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
精美的红格信笺写满密密小字，说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里，这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼，遥远的群山恰好正对窗上帘钩(gou)。桃花般的人面不知到何处去了，唯有碧波绿水依旧向东方流去。
年纪渐长便生故土之思，很羡慕您能够先我而行。
吃过别人的残汤剩饭，处处使人暗(an)中感到艰辛。
透过清秋的薄雾，传来了采菱姑娘的笑语。
注释
10.峰回路转：山势回环，路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后，出现新的转机。
（74）清时——太平时代。
铁杵；铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
20.“用舍”二句：《论语·述而》：“用之则行，舍之则藏。”意为任用与否在朝廷，抱负施展与否在自己。行藏（cáng），意为被任用就出仕，不被任用就退隐。
⒀渐：向，到。清角：凄清的号角声。
不至：没有达到要求。.至，达到。
⑨谅：料想，实在。要津：重要的渡口，隐喻重要的职位。