译文
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是(shi)所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙(long)场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再(zai)加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
魂魄归来吧!
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
笔端蕴涵着智慧对(dui)着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
苏武初遇汉使,悲喜交(jiao)集感慨万端;
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
19.晏如:安然自若的样子。
(2)峨峨:高高的样子。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
⑼贳(shì):出借,赊欠。