译文
今天是腊日,我不在家陪(pei)着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀(xiu)丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响(xiang)的玉佩才比得上她的纯洁,只有高(gao)洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡(dan)化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终(zhong)止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂(fu)出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟(yan)袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
注释
⑤英灵:指屈原。
(19)灵境:指仙境。
34.课:考察。行:用。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
(9)泓然:形容水量大。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。