译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有(you)完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
一年年过去,白头发不断添新,
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
为何众鸟集于树(shu)丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
有人打听这个姑娘(niang)家住哪里,她的家就住在城的正南门。
听说此人目前正在山(shan)阴整(zheng)理行装,乘着船(chuan)往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮(lun),或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
万事如意随心所欲,无(wu)忧无虑心神安宁。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。