译文
江南的(de)蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞(dong)庭湖。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
又一次到了寒食时节,宫(gong)廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好(hao)像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天(tian)晚上我要让你尽情地把我爱怜。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣(yi)服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⒄帝里:京城。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。