译文
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备(bei)下。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心(xin)哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如(ru)一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入(ru)囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这(zhe)北国之地?
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
战(zhan)士们本来在战场上就所向(xiang)无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
4.陌头:路边。
⑺斜山:陡斜的山坡。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。