译文
日月依序交替,星辰循轨运行。
为使汤快滚,对锅把火吹。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着(zhuo)江风飘去,一半飘入了云端。
学着历史上(shang)的曹彰,来一个骏马换妾的风流(liu)之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花(hua)》。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚(gang)破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
注释
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
5.欲:想。
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
(5)烝:众。
能:能干,有才能。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。