译文
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看(kan)(kan)室内只有桌案和茶几。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇(chou)即(ji)使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍(bian)身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场(chang)所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很(hen)谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
这里悠闲自在清静安康。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
注释
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
拜:授予官职