译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
夜幕还(huan)(huan)没有褪尽,旭日已在江上(shang)(shang)冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下(xia)的双手明润如玉。
人们都说在各种果树中,唯有枣(zao)树既平凡,又粗鄙。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流(liu)血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈(miao)的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊(zhuo)的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
⑸五色臂丝:荆楚风俗,端午节以红、黄、蓝、白、黑五彩丝系臂,相传这五彩丝线代表着东、西、南、北、中五方神力,可以抵御邪祟灾瘟,人们称之为“长命线”。一说这五彩象征着五色龙,可以降服鬼怪。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
状:样子。
[12]理:治理。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
[17]蓄:指积蓄的湖水。
遗(wèi):给予。