译文
半夜里(li)做梦,神魂(hun)飞渡重洋。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风(feng)中将(jiang)随著秋草般的凋谢。
庭(ting)院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉(xi)笑中露出疯狂相。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
看看凤凰飞翔在天。
注释
⑦水沉:即水沉香,古时多陈设于闺房。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
52若:1、比得上。2、好像3、你