译文
合唱(chang)《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿(hao)。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
唱到《激楚》之歌的结尾(wei),特别优美出色一时无两。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
到山仰望暮时塔(ta),松月(yue)向人送夜寒。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪(zhe)居。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
乌鹊离去(qu)穿线(xian)月,萤火飞入晒衣楼。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
6.寂寥:冷冷清清。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
35、窈:幽深的样子。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
⑥本句引文见《易》的《恒》卦:“恒其德贞。妇人吉,夫子凶。”意思是说,永远保持一种行为的准则,对妇人来说是好事,对男子来说并不是好事。据封建礼义,妇人应该从一夫而终身,而男子应该因事制宜,有应变能力,不可一味顺从。