译文
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形(xing)势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看(kan)成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之(zhi)地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼(lin)粼的流水围绕着城的东边。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦(huan)途风尘之中。
注释
28.欿傺(kan3 chi4砍赤):王逸《楚辞章句》:"楚人谓住曰傺也。"《文选》"欿傺"作"坎傺",吕延济注:"陷止也。"谓草木繁盛的景象停止。
44、会因:会面的机会。
26.莫:没有什么。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
(20)蹑:踏上。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
20.于其身:对于他自己。身,自身、自己。