译文
姑且享受杯中美(mei)酒,何用计(ji)较世上功名?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君(jun)骑着白马立在垂杨边上。
你身怀美玉而不露,心有(you)高才而不显。
偏僻的街巷里邻居很多,
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免(mian)官回来,住在常熟,便与(yu)我一同去游玩。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满(man)心怀。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
各地(di)诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
神君可在何处,太一哪里真有?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
平公喊他(ta)进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
注释
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
111.令:是“令(之)"的省略,让(他)。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。