译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外(wai)游春。回(hui)忆旧(jiu)地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
遍地铺盖着露冷霜清(qing)。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
荆轲等待着一(yi)个(ge)(ge)人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾(han)的。
北方有寒冷的冰山。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
注释
25.予:给
14.翠微:青山。
满眼泪:一作“满目泪”。
207.反侧:反复无常。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
(4)领:兼任。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”