译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花(hua),好像就是君王要找的杨贵妃。
谋取功名却已不成。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非(fei)常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也(ye)不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免(mian)除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉(zui)回家找不着了道路。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
我家有娇女,小媛和大芳。
我自信能够学苏武北海放羊。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
注释
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
⒆虿【chài】:蝎子。
竹槛:竹栏杆。
(8)职:主要。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑪不顿命:不辜负使命。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。