译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来(lai),江水沿着白(bai)沙之道向东奔流。早就听说(shuo)大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
连理枝头艳丽(li)的鲜花正在盛开,
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠(hui)王说:
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
眼睁睁看着天灾成害无所助(zhu),
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
(11)潜:偷偷地
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
11.槎:木筏。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。