译文
魂魄归来吧!
草堂修在桤林(lin)深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻(qing)烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
可怜闺(gui)中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有(you)宫中鸡人,报晓敲击更筹。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩(xing)鼯哀号。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
我将回什么地方啊?”
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
222. 窃:窃取,偷到。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
①东风:即春风。
⑸惹:沾染。御香:朝会时殿中设炉燃香。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
30.砾:土块。