译文
她说:“我是良家的(de)女(nv)子,零落漂泊才与草木依附。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明(ming)月当头(tou)。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
灾民们受不了时才离乡背井。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它(ta),同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由(you)自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
注释
8、辄:就。
⑴帘旌(jīng):酒店或茶馆的招子。夕阳迟:夕阳缓慢地下沉。迟,缓慢。
15.决:决断。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。