译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
不知江上(shang)的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
你(ni)何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬(gong)屈节是不合我心意的。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负(fu)了我一番痴恋情意。翻译二
廉正的人重义,骏马不需(xu)要加鞭。
天上的神赞扬它的行为(wei), 立即为它熄灭了大火。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
注释
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
⒌并流:顺流而行。