译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就(jiu)变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线(xian)以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相(xiang)奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南(nan)北分裂,秋(qiu)风中洒(sa)泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们(men)没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
手攀松桂,触云而行,
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣(yi)上。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
注释
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
暇:空闲。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
18、意:思想,意料。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。