译文
在人间四月里百花凋零已尽,高(gao)山古寺中的桃花才刚刚盛开。
情人双双共进果橙。破(po)橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端(duan)庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上(shang)人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
乘船(chuan)由扬州而南下,长长的流水一直(zhi)通向会稽。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要(yao)逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
注释
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
孤光:指月光。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。