译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
有人说:“韩公(gong)远离京(jing)城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起(qi)悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗(ma)?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送(song)给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
其一
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太(tai)空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
由:原因,缘由。
行路:过路人。
咸:都。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。