译文
风和日暖，在这么好的春光(guang)，独自倚靠斜栏旁，还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花，垂下幕帘呆在屋里，不忍看到春天逝去的景象(xiang)。芳草漫漫到天边，思恋的人远在天边处，令人悲肠欲断。
楚国的威势雄壮烜赫，上天的功德万古彪炳。
想那芦叶萧萧的滩头，开满蓼花的岸边，纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上，只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆，盖地的忠肝，有谁能(neng)理解我的心。满怀的离愁千万种，醉乡里一夜霜染双鬓。
有篷有窗的安车已到。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌(ge)的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟(niao)，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野(ye)之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
石榴花如红锦般射目，年年应节而开；
不只是游侠们见了十分珍爱，英难豪杰亦曾格外钟情。
清明时节，春光满地，熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来，头戴的花钿落在枕边床上。
人生的道路何等(deng)艰难，何等艰难，歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？
远望，黄河像细丝一样，弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
在这兵荒马乱的时候，能够活着回来，确实有些偶然。
花开时节容易看到，一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀，愁坏(huai)了我这葬花的人。
尽管面对着良辰美景，仍然是满面愁容，泪水不断，始终也不愿意和楚王讲一句话。
当年和我一起赏花的人儿，如今细细查点，不足半数在身旁。
暴风吹我飘行到东南，南行来到吴郡会稽郡。
注释
⑵横溃：泛滥。豁：打开。中国：中南地区。
⑵舍：居住。并州：即今太原一带。十霜：一年一霜，故称十年为“十霜”。
幽轧（yà）：划桨声。
[21]银铮：镀了银的铮。
罪三：三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。