译文
这个(ge)世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春(chun)季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证(zheng)。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅(xun)速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生(sheng)的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住(zhu)呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
爪(zhǎo) 牙
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟(yan)缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
注释
⑷山腹:山腰。唐皇甫曾《遇风雨作》诗:“阴云拥岩端,沾雨当山腹。”象迹:大象的踪迹。
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
③负:原误作“附”,王国维校改。